Back home, we could stay up into the small hours chatting about nothing and, when we were apart, we would text, email and ring each other dozens of times a day.
回到家,我们会熬夜聊着有的没的直到凌晨,当我们分开的时候,我们会发短信,发电子邮件,一天给对方打十好几次电话。
We could include other evidence for a connection by either including additional structured data, such as database tables that show which people worked together on movies, or by deeper text analysis.
还可以包含其他证据,这可以通过包含其他结构化数据(比如用数据库表记录哪些人为同一部电影工作过),或者通过进行更深入的文本分析。
It's important to note that the Contains method always does a case-sensitive search; if we looked for the string RIPT, Contains would tell us that this text could not be found.
注意到Contains方法总是采取大小写敏感搜索是很重要的。如果我们查找字符串ript, Contains将会告诉我们这个文本不能被找到。
Obviously, there's something going on in this text that has produced this confusion, or we could think of it as a misreading.
显然,这文章中有些东西,让人产生疑惑,或者是我们可以将它视为是误解。
We could begin to put a certain amount of pressure on the text and possibly, as I say, - begin to do things with it which are kind of a five-finger exercise-- -- we'll be doing a lot more of that sort of thing--but which might work.
开始时我们应该对文本抱有一定的怀疑,就像我说的,用一种五指练习法来做-,以后我们会大量涉及到这种练习。
应用推荐