Round we went with the tide, until we got well under the lee of the point, when suddenly the speed slackened, we ceased to make way, and finally appeared to be in dead water.

我们随波逐流，四处飘荡。到了海岬下面的避风处，速度突然减低，船慢慢停了下来。最后就好象走进了一道死水湾似的。

youdao

It never ceased to get the table laughing, Michael and me most of all, because it was preposterous to think we wouldn't have ended up together.

我和迈克是中间笑得最厉害的，因为我们觉得认为我们不会一直过下去的想法是荒谬的。

youdao

It never ceased to get the table laughing, Michael and me mostof all, because it was preposterous to think we wouldn't have ended uptogether.

我和迈克是中间笑得最厉害的，因为我们觉得认为我们不会一直过下去的想法是荒谬的。

youdao

We have ceased trading on NASDAQ while we work to finalize the document.

FORBES: Who's To Blame For Google's Bad Day?

In the meantime, even as we continue P5-plus-1 talks, multilateral efforts to increase the pressure on Iran have not ceased at all.

WHITEHOUSE: The White House

In the '70s the Soviet Union possessed exponentially more engineers than we did in the U.S., but by the early '90s this highly educated nation ceased to exist.

FORBES: Magazine Article