We need to fight this barbarian attitude to science.

我们需要向这种对待科学的野蛮态度作斗争。

《柯林斯英汉双解大词典》

We can't be bothered to change our attitude.

我们不想费心去改变我们的态度。

youdao

How can we live with a positive attitude?

我们怎么能以积极的态度生活呢？

youdao

We all have our times, but I do tend to have an optimistic attitude."

VOA: special.2009.12.21

In terms of just general investing culture-- and we're behavioral in our attitude-- it was clearer that you bought a stock to get a dividend.

在一个投资性文化中,我们更偏向于行动派,人们为了得到分红而购买股票的意图愈加明显

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The objection is similar to the kind of dismissive attitude that we saw at the beginning of the course about the question, "Could I survive my death?"

这个反驳和这门课伊始我们讨论的,某个问题一样都带着某种轻蔑的态度,我们能幸免于死吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now we've got Siri copping an attitude when we ask a stupid question and Google Now feeding information in an incredibly realistic sounding voice.

ENGADGET

"We went in to it with the attitude that we make video games not movies, so we won't tell you guys how to do your business but we expect what we do to be good, " he says.

BBC: NEWS | Technology | Reaping the profits of Doom

If we could put that hard sound with this rough attitude, we're bound to get some attention.

NPR: RUN DMC Crashes Rock's Hall Of Fame, Again