We are rolling this change out slowly, so please keep using your old room until you are notified via IM.

我们正在渐进的完成这次迁移，所以在我们通过即时通信软件告知大家进一步变化以前，大家可以继承使用以前的小组。

youdao

We are rolling a snowball, saving up for a big bang release at some hypothetical point in the future when all stories are complete (if that ever happens).

这样实际上是在滚雪球，期望在未来某个假设的时间点上所有的故事都可以完成(如果这样的情况真的能够发生的话)，而且可以进行一次大规模的发布。

youdao

The New Year bell is ringing with snowflakes whirling in the sky, and we are rolling a wonderful snow ball for with my songs and laughter. May your dreams come true!

新年的钟声在雪花漫天飞舞之际敲响，我将欢歌、笑语和爱心滚成一个圆圆的雪球，献给您，祝您梦想成真。

youdao

"What we are doing,folks, we are rolling up our sleeves and we are getting down to business and getting back to the common sense conservative principles that made this country the greatest country on earth, and we are not going to sit down and shut up."

VOA: standard.2010.03.28

We are rolling this out slowly over the next few weeks, but you will be able to turn this feature on in your Account Settings soon.

FORBES: After Mark Zuckerberg's Account is Hacked, Facebook Ups its Security Measures

And it appears now that we are rolling back that opportunity at a time when this nation has been telling its women they could do anything they wanted to do.

NPR: Women in Combat: Rules and Reality

"The migration of all existing users from Ubuntu 10.04 to the Ubuntu 12.04 LTS release is something we are looking forward to rolling out and reaping the benefits of the improved ease of use and additional functionality built-in to the Unity-based desktop" - Pawel Zieba, Senior IT Innovation Consultant at Capgemini BPO.

ENGADGET: Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangolin hits the web, with HUD in tow