We are not allowed to speak loudly in public.

我们不允许在公共场合大声喧哗。

youdao

We are not allowed to laugh when we are eating.

我们吃饭的时候是不允许笑的。

youdao

We are not allowed to make any reduction, I'm sorry.

真抱歉，我们是不打折扣的。

youdao

We are not allowed to date in high school."

VOA: special.2010.02.08

Well, we are not really allowed to use corporeal punishments.

嗯，其实我们不许使用体罚。

体罚是不可取的 - SpeakingMax英语口语达人

"Things we are not legally allowed to ask in an interview,we can find because they're publicly displaying it on the social networks."

VOA: special.2011.05.13

There is no choice in the matter, we are not allowed to avoid starving people.

FORBES: Breakfast is Getting More Expensive and It's Biofuels to Blame

But I think it is discriminatory if we are not allowed permanent residency.

BBC: Hong Kong court delays ruling in immigration case

We are not allowed to show their faces, or use their real names - one indication of the real dangers they face.

BBC: Is the UK abandoning its Afghan interpreters?