I doubted you and now we are apart.

我的怀疑，使我们分开。

youdao

Though we are apart , he is always in my heart.

虽然我们分开，但他一直在我的心里面。

youdao

'And will continue being friends, even when we are apart,' said Estella.

“即使我们分开，也会继续是朋友，”艾丝黛拉说。

youdao

Finally,the voice of Thomas Stafford came through the silence of Space: "We are thirty-six meters apart and sitting."

VOA: special.2009.07.01

It even, I think, identifies the divine and the human, makes them hard to tell apart;binds them, even while we are being confronted with their difference.

我想，甚至这，使圣与人，难以被分辨，把他们联结在一起，尽管我们也看到,圣与灵之不同。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

These are worlds apart from many of the things we know, so please, there's a lot of textual reading to do for Monday and Wednesday.

这些世界和我们平常所知道有所不同，我们要做大量的文本阅读，为星期一和下星期三的课做准备。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We are apart from God, who is pure being, who is himself, who is outside of time.

NEWYORKER: The Region of Unlikeness

"We are miles apart where Luis is concerned with personal terms, " he said.

BBC: Hull complete transfer of Kilbane

But, as has become painfully obvious, the differences in perspective have become so sharp and deep that we are tearing ourselves apart.

CNN: 2012 winner must unite America on ideals