There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.

在某种意义上，对这个悲剧我们大家都有责任。

《牛津词典》

This isn't to say you're taking all the blame, or taking responsibility away from the other person, but to realize that we are not victims but participants in life.

这并不是说你需要承担一切的过失，或者承担责任然后远离他人，而是要意识到，我们不是受害者，而是生活的参与者。

youdao

Right now we find ourselves living as individual cells in a larger body that's smoking and drinking. All the cells are suffering for it, but no single cell is to blame.

此刻，我们发现自己是作为个体的细胞，生活在上层躯体之中，而这个上层躯体正在抽和饮酒，以至所有的细胞都在为此受难，然而还没有单个细胞对躯体提出责难。

youdao

"I think we are all to blame, also the media, " said Cayetano Ros, who covered the Giner attack for El Pais newspaper.

CNN: Soccer violence: Referees under siege

Instead, we see every day that politics tells us we must begin from the premise that the others are to blame, and that all is lost until we resolve that problem.

FORBES: More People Are Buying Hybrid Cars. So Why Won't They Stick With Them?