We always regard him as a friend, but he showed his colors in the current emergency.

我们一贯把他看作朋友，但在当前的紧急关头中，他原形毕露了。

youdao

We always regard "today's quality is tomorrow's market and users are supreme" as its aim, and has gained reliance and praise form clients.

我们始终以“今日质量、明日市场、用户至上”为宗旨，以可靠的质量和优质的服务赢得客户的信赖与支持。

youdao

Where we once held them in high regard and honor, always enjoying their stories of history we now see them as a pain, always in our way.

我们曾经向他们表达我们的敬意，一度喜欢倾听他们的经历传奇，但是我们现在只是一个劲地把他们视作累赘。

youdao

I've always found it funny that we prefer to eat this way, with little regard for culinary borders, but once the restaurant doors open, we revert to serving a cuisine hampered by tradition.

WSJ: In Defense of the Mashup Meal