We all called him chubby 我们都叫他小胖
He didn't have a bath every day as he had done when he was well because Muzz (that was what we all called our mother) had to help him with it and it was really quite a business.
他不能像过去身体好的时候那样每天洗澡了,因为现在要由妈兹(就是母亲,我们都这么称呼她)来帮他做这件事,这真是一件相当费劲的事。
He spoke of ley lines, and energy paths and mysterious connections between certain hilltops, standing stones, the crumbled ruins of the tower on a rock in the bay we all called the "lighthouse."
他谈到了某些小山顶、竖石、海湾岩石上那些坍塌了的塔楼遗迹(我们都把它叫做“灯塔”)之间的能量轨道和神秘联系。
"We all agree, " Lincoln continued, "that the so-called seceded states are out of their correct relation with the Union.
VOA: special.2009.12.31
It's what we probably all have heard about and something that I will briefly try to describe, what's called the hermeneutic circle.
也许我们大家都听说过,我会简单介绍一下,那就是所谓诠释循环。
We have first of all, the whole offering or "burnt offering," it's sometimes called. This is when an animal is entirely burned to create, as the text says, a pleasant smelling odor or pleasant smelling smoke that ascends to God.
第一个,整祭品或者有时候被叫做“烧祭品“,动物被整个燃烧,散发一种,正如文章中所说的,一种令人愉悦的气味,或者一种令人愉快的烟雾,上升到上帝面前。
应用推荐