For the portions of the specification that we are implementing, we adhere closely to the spec.

对于我们所实现的那部分规范来说，我们会严格遵守规范的要求。

youdao

We exert ourselves to satisfy our customers. "Quality first, customers foremost" is the service tenet that we adhere to all the time.

以满足客户的需求为己任，“品质为先，客户至上”是我们一贯坚持的宗旨。

youdao

Despite tough market competition, we adhere to the management concept and goal of "quality first, price substantial, honest and trustworthy, service thorough".

“质量为本、价格实惠、诚实守信、服务周到”是我们在激烈的市场竞争中始终不渝的经营理念及追求目标。

youdao

In the code of conduct, professional conduct, that we embody by this code here is comparable to what you are expected to adhere to in your professional lives.

在行为准则中，专业准则，这个准则所体现的相当于,你所期待去追求的,在你的专业生活中。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We base our guidelines on the medical literature and evaluate our practices by how well we adhere to the evidence.

FORBES: Chelation Therapy: What To Do With Inconvenient Evidence

And so, it's the issue of do we adhere to the patient's wishes if there's hope of prolonging life or preserving health?

NPR: The Medical Ethics of the Death Penalty

The topic at hand is of grave concern for all of us, irrespective of what faith-tradition we adhere to, or even if we choose not to belong to one.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy