Each year, we add 1 percent or more to the incomes of those richest people - GDP per capita growth rates in wealthy countries are at least that high.

每年，我们增加了百分之一或更多收入的那些富有的人——人均GDP增长率在富裕的国家，至少那么高。

youdao

From the index page, shown in Figure 1, we can either view existing WSDL descriptions or add a new WSDL description to the system.

如图1所示，我们可以从索引页浏览已有的WSDL描述，也可以向系统添加新的WSDL描述。

youdao

As the element will be created at a later stage, when we apply Asset 1, we add another template parameter called "marshaller" of type "class" (Figures 15 and 16).

当在后期应用资产1创建元素时，我们添加类型“类”的另一个模版参数，名为“ marshaller ”(图15和16)。

youdao

Negative 1 plus 0 should add up to negative 1, if in fact, we're correct for the c n anion.

负一加上零应该等于负一，如果是这样，我们对于氰离子的结果就是正确的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So then in order to figure out the complete number of valence electrons in our molecule, we just add 5 plus 4 plus 1.

那么接下来为了得到,这个分子中价电子的总个数，我们只需要将五加上四，再加上一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, we need to actually add on this fourth quantum number, 1/2 and it's either going to be plus 1/2 or negative 1/2.

所以我们需要加上这第四个量子数，它等于1/2或者负的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if we are very conservative and say that India will only add 1%, that leaves 1.5% percent apportionment growth for the rest of the world.

FORBES: Why Oil Prices Rose in the Spring of 2008 and Will Rise Again

Currently no price or release date has been set for this handy adapter, which is a shame, because we're just itching to break out an old 1.7MHz cordless handset and add fluroscent light and passing car interference to the already sketchy sound quality we've come to know and love from VoIP.

ENGADGET: USRobotics USR9620 USB adapter VoIPs your old analog phones