We had a long, happy, fruitful relationship.

我们曾有一段长久、愉快而富有成效的关系。

《柯林斯英汉双解大词典》

We had been together for two years, but both of us felt the relationship wasn't really going anywhere.

我们在一起已经两年了，但是我们俩都觉得这种关系实在不会有什么结果。

《柯林斯英汉双解大词典》

We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.

我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Every time Americans debate the problem of states' rights, the relationship of federal power to state power -- which we are indeed having a roiling debate again -- and every time we debate not only race relations, but the very idea of what it means to be an American, multi-racial,greatly diverse society, we are debating the direct legacies of the Civil War."

VOA: special.2011.04.09

Now why--and here is the question why do we get this nervousness about the relationship between what I know and how I know it arising at this moment?

问题是,为什么那时候我们对,我知道什么和我如何知道的关系如此神经紧张？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And, of course, there's this-- another acoustical phenomenon here we've talked about before, what's the relationship within an octave?

当然,就是这个,我们以前谈论过的,另一种声学现象,八度的内部联系是什么呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We have also said -- because we want an enduring relationship, and we will have an enduring relationship with Iraq and commitment to Iraq -- that if the Iraqi government wants to -- it comes to us with a proposal for some sort of continued presence of some amount of American troops in Iraq, we would certainly consider it.

WHITEHOUSE: Press Briefing

We have a ways to go before the love-hate relationship we clinicians have with the DSM changes much.

CNN: Doctor: Why we're making changes to autism diagnosis

So as I said here a few days ago, there are -- we envision this relationship as one where we can work together on issues of mutual concern.

WHITEHOUSE: Press Briefing