This study only worked inmice, and we're still a long ways off from any possible human treatment.

目前这项研究只对实验鼠起作用，而且我们在寻找适用于人类的疗法上还有很长一段路要走。

youdao

They're still a ways off from becoming a part of mainstream applications, but they're getting closer every day.

它们仍然没有成为主流应用程序一部分的一个方法，但它们每一天都变得更加接近。

youdao

One of the goals of regenerative medicine is to make tissue to replace our own damaged body parts. That's still a ways off.

再生医学的目标之一就是通过人造组织替换人体的受损部分，但这一设想距离实用尚有距离。

youdao

In the winter of nineteen sixty-four, the Beatles packed up their electric guitars,drum kits, and rebellious ways and set off for America.

VOA: special.2010.07.30

It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.

那不是讲婚姻的，我担心当你们读《利西亚斯》的时候，婚姻仍是一个走出的方法，但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is now again the capital but Berlin is balanced off by Munich and by Frankfurt in some important ways.

现在,柏林尽管又成为首都,但在某些方面,还只能与慕尼黑和法兰克福平起平坐

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Tuscaloosa and Joplin, while hardly tornado-free, are a ways off the usual major axis of destruction.

FORBES: The Great Tornadoes Of 2011 Put In Perspective

This demonstration plant is a big step for Virent, but commercialization is still a long ways off.

FORBES: Shell Biofuel Baby Grows Up A Little

But that looks like a long ways off. (Laughter.) He looks pretty young and pretty fit.

WHITEHOUSE: Small Business and the Economy