We started from the bottom and we had to work our way up to the top.

我们从最底层做起，必须奋斗到最高层。

《柯林斯英汉双解大词典》

He held that job for four years and then worked his way up to being a school safety monitor.

他那份工作做了四年，之后通过努力成为了一名学校的安全监督员。

youdao

We are so envious of what others have, that we try to level the playing field in our minds, by buying our way up to their "status".

我们是如此羡慕他人所拥有的东西，以至于我们也想买同样的东西来达到平衡，觉得这样就可以提高自己的地位。

youdao

As humans begin to disappear, the vampires must come up with a way to guarantee their future food supply.

VOA: special.2010.01.20

So if we're talking about the third period, that starts with sodium and it goes all the way up to argon.

所以如果我们谈论第3个周期，它从钠开始,一直到氩。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and all the way up to 18.

这一直持续到十八岁。

英国的教育 - SpeakingMax英语口语达人

My granda stopped at all the landings on the way up to get his breath back.

NPR: Excerpt: 'Kieron Smith, boy'

The server will have anywhere from one CPU all the way up to eight dual cores.

FORBES: IBM Launches Faster, Cheaper Chip

Only recently have these data issues made their way up to senior management, said Atkin.

FORBES: "Global" Bank Regulation -- Stranded in the U.S.?