The upshot is that discovering a way to retain the anti-malarial benefits of insecticides without provoking an evolutionary response would be a significant breakthrough.

这结局是找到一种方法能保持抗疟药的杀虫剂的有效性同时不会引起进化进行响应，这将会是一个意义重大的突破。

youdao

Even though some thought her breakthrough performance in "True Grit" was worthy of a lead award, the studio wisely submitted her for the supporting one. She's got a way better chance here.

虽然一些人认为Steinfeld在《大地惊雷》中的突破性表演足以让她获得一个最佳女主角奖，电影公司很聪明地让她去角逐最佳女配角，因为在这里她有更好的机会。

youdao

Then, in 2006, came a breakthrough: MIT Professor of Physics Mehran Kardar demonstrated a way to solve the formula for a plate and a cylinder.

2006年，实现了一项突破：麻省理工大学物理学教授麦哈兰·卡达尔(Mehran Kardan)证明了一种可对一个平板和一个圆筒进行求解的方法。

youdao

But Friday's summit may once again see the divergent interests of Germany, France and the poorer peripheral countries getting in the way of a breakthrough.

BBC: Eurozone leaders to begin crucial bail-out fund talks

This breakthrough could pave the way for a new class of devices, including quantum circuits.

FORBES: Watching Quantum Physics With The Naked Eye

There's certainly no shortage of companies working to make electronics of all sorts more energy efficient, but NEC and Rohm Co now say that they're on the verge of a breakthrough that could change things in a big way, and we could possibly see it in "practical use" by the end of this year.

ENGADGET: Integrated circuits with no standby power could be in use by year's end