The tiny joystick has been replaced by cellphone-like four-way control buttons, and the page-turn Forward and Back buttons, which flank both edges, are silent now, for the benefit of sleeping spouses.

原本的小操作杆现在被类似手机的四向控制按钮取代了，而两侧边界上都有的翻页的前后按钮现在不会发出声音，照顾到你正在睡梦中的爱人。

youdao

Once you start eating in a healthier way, weight control will become much easier.

一旦你开始以一种更健康的方式进食，体重控制就会变得更加容易。

youdao

Both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.

这两件事都超出了人们的范围，既无法真正有效地描述，也无法以任何方式加以控制。

youdao

But sites generally have a way for users to also send private messages and to control access to their pages.

VOA: special.2009.09.14

Because both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.

因为这两个概念都超出了,人类真正能够描绘和控制,的范围。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The way God speaks to us in that place, and the way God care for us and provides for us is really the source of control rather than being ourselves.

上帝在那里和我们对话，上帝关爱我们，满足我们所需,这一切证明，上帝才是最初的控制者，而不是我们自己。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It has an RS-232 port which can offer two way control over all kinds of devices.

ENGADGET: Bobby Universal Remote for the iPhone review HD

Instead, they are designed to be played with a thumb and the five-way control button found on regular feature phones.

FORBES: Sonic Sprints For Gold

While opening up two-way control and surrendering the UI to its perceived over-the-top video-providing enemy could change pay-TV as we know it, the trade-off is Google TV compatibility could give 'em the competitive edge they need.

ENGADGET: Shocker: Google hoping to lure more cable providers to cool Google TV side of the room