But I'd asked for the ride, and there was no point in getting hot under the collar because I didn't think the way he did.

但是我仍然是个得乞求搭便车的人，不过，也不存在使我在领子下面浑身发热的理由，因为我不认可他的方式。

youdao

One of the great puzzles of the past 30 years has been the way that men, as a group, have responded to the declining market for blue-collar jobs.

在过去的30年中，有一个最大的谜团就是男人作为一个整体对逐步衰落的蓝领劳务市场是如何应对的。

youdao

They are likely to stay that way — although white-collar unemployment could pose a threat of social unrest.

尽管白领大幅失业会造成社会动荡，但这种情形可能还会持续。

youdao

To promote a working, blue-collar, way.

FORBES: How Much Do We Republicans Have To Soul Search?

Analysts say the blue-collar vote could tip the primaries either way.

CNN: Dems make appeal to blue-collar voters

She describes the home-based, women-run business phenomenon in this way: "Society has gone through several stages of blue collar and white collar, " she says.

FORBES: Entrepreneurial moms