They are not regulated like a boy's hormones but come in huge waves over a 28-day cycle and can cause havoc for many girls and women due to the rise and fall of emotions that go with it.

它们不像男性激素那样受大脑调节，而是按照一个28日周期巨浪般涌现，由于情感方面巨大起伏，能给许多少女和妇女造成伤害。

youdao

Self-management is our ability to prevent the waves of our negative emotions from rising too high.

自我控制是避免是我们的消极感情上升的一个有效途径。

youdao

In the Middle Way, there is no joy, no anger, no sorrow, no fear, no love, no disgust, and no desire. The seven emotions of joy, anger, sorrow, fear, love, disgust and desire make no waves.

这个中道，没有喜，没有怒，没有哀，没有惧，没有爱，也没有恶，更没有欲，在喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七种感情上，没有波浪。

youdao

Some scenes made me feel waves of despair or elation before I recognized I was mirroring the emotions in the game -- truly a sign of an immersive experience.

CNN: Review: 'Halo 4' is franchise's best yet

Maybe moviegoers, understandably fed up with Hollywood's recent simulations of humanity, will sustain "She's So Lovely" on waves of nostalgia for a time--more the '60s than the '70s--when emotions seemed to matter more than anything in a world gone certifiably mad.

WSJ: -