The Russian heat wave was only one of many recent extreme weather events, from dry weather in Brazil to biblical-proportion flooding in Australia, that have damaged world food production.

俄罗斯的热浪还仅仅是众多有记录的极端天气现象中的一个，从巴西的干旱天气到澳大利亚的洪水侵袭，这都严重摧毁了全球的粮食产量。

youdao

One extreme heat wave or drought, of course, is not definitive proof of climate change.

一次异常的热浪或者干旱，当然了，不能作为气候变化的决定性证据。

youdao

Two weeks before the official beginning of summer, a heat wave baked the eastern third of the U.S. and Canada, driving temperatures high into the 90s and even 100s.

在夏季正式开始前两周，一股热浪席卷了占美国国土三分之一面积的东部地区和加拿大，使气温高达华氏90多度，甚至达到了100多度。

youdao

August in Australia culminated in a record-breaking heat-wave across much of the continent.

VOA: standard.2009.09.03

As morning works its way westward around the planet, so does a wave of heat-expanded atmosphere, known as a thermal tide.

ENGADGET: Curiosity rover finds radiation levels on Mars are safe for humans

Related problems were evidenced by the closures of central power plants across Europe during the heat wave of 2003 because river water temperatures rose to levels where cooling was not possible or environmentally acceptable.

FORBES: Evan Mills

It is more likely that cycling combined with the dehydrating effects of a ten-hour plane trip plus a heat wave threw his electrolytes out of balance and triggered an event.

FORBES: Hidden Dehydration Danger