But the averages do not necessarily make it easier to link specific weather events, like a given flood or hurricane or heat wave, to climate change.

但是很多人不会把特定的气候状况，例如洪水，龙卷风或热浪和气候变化联系起来。

youdao

But as an apparent link between Asian monsoon rains and the Russian heat wave show, changes are rarely felt in isolation.

但正如亚洲季风性降雨与俄罗斯的热浪的明显联系所表明那样，这种变化几乎都不会是相互孤立的。

youdao

The link of steel sheeting with concrete in a composite deck slab relies on vertical wave troughs and indentations.

结果组合楼板中钢板与混凝土之间的联系主要依靠压型钢板的纵向波槽及压痕等。

youdao

IPCC's panel on hurricanes, recently suggested that there exists a link between climate change and the wave of powerful hurricanes last year, he was immediately challenged.

ECONOMIST: The debate over global warming is getting rancorous

Even the creators admit that it'll be quite some time before man made sensors can come close to mimicking those found in nature, but judging by the videos seen in the read link, they're certainly riding the right wave.

ENGADGET: Robotic submersibles take on fish-like sensing abilities

As the European exchanges link up and trading fees collapse, Greifeld expects trading volumes to increase rapidly and a wave of new computerized exchanges to spring up.

FORBES: Get Briefed: Robert Greifeld