The skin around his eyes was almost totally clear of bags and wrinkles, triggering a fresh wave of speculation that he has had a series of cosmetic procedures to keep his face looking youthful.

他眼部周围的皮肤几乎完全没有眼袋和细纹，从而引发了新一轮的猜测，人们怀疑他进行了一系列整容手术以使他的脸看起来总是那么年轻。

youdao

Head on: the man stands on the edge of the rock face, bracing himself as the awesome power of a massive wave near Australia's Bondi beach.

迎面：此人站在岩石的边缘面对着巨大海浪的力量屹立不倒。图片拍摄在Australia ' s bondi海滩。

youdao

Endris lived for the adrenaline rush that came with outracing a roaring wave, the cold salty spray stinging his face as he barreled underneath the curving white water.

Endris 能活下来是因为肾上腺素激流超过了怒浪的速度，冰冷的咸水刺着他的脸当他在不断起伏的水下像桶一样喝水的时候。

youdao

Uno,zero,cinco,cinco,". Simmons says Cuba's intelligence agency still prefers short wave radios and face-to-face meetings over computers and more advanced technology.

VOA: standard.2009.06.06

He got up, crouched low and ripped an arc into the wave's face before riding out ahead of the frothy shoulder.

FORBES: Paradise Lost

Less dramatic slowing of the wave causes the surf to spill back down the face of the wave instead of forming a tube.

ECONOMIST: On the beach

He can wave it in the face of the Europhiles, but they have already promised to pay no attention.

ECONOMIST: Roll up that map of Europe