At least one of Britain's other claims could be even more contentious: it concerns the waters round the Falklands and South Georgia, the objects of a war with Argentina in 1982.

至少英国的其中一个要求可能更具争议性：它涉及到1982年与阿根廷发生战争的两个地方：马克兰群岛和南乔治亚群岛。

youdao

During the first few months of the war in 1939, the British Admiralty requested the ships of the Royal Australian Navy be despatched for war service in the European and Mediterranean waters.

1939年在战争开始的几个月期间，英国的海军部要求澳大利亚皇家海军派遣船只为在欧洲和地中海水域中战时服役。

youdao

There is no chance, independent scientists say, that released salmon would win a Darwinian war in open waters with wild salmon the so-called Trojan gene effect.

FORBES: White House Reverses Itself, Lifts Political Block on FDA Approval of GM Salmon

Carriers can operate freely from international waters, while land-based aircraft cannot easily fly in a war zone unless a nearby country offers a base.

ECONOMIST: The future of the Royal Navy