Christie's said the viewer was "not invited to consider a specific place along the river, but rather an almost 'platonic' ideal of the body of water as it navigates the landscape".

佳士得拍卖行称，“这张照片驾驭了莱茵河的美景，因此，这张照片并不是想让看照片的人注意河岸上的某个特定的位置，而是去感受整片水域的一个完美状态。”

youdao

A built-in illuminator allows us-ers to see clearly, even in total darkness. The viewer runs on a single AA battery for up to 60 hours and is water and fog resistant.

内置照明器能帮助用户即使在完全黑暗里也能看得更加清晰，查看器串联了一个AA电池能持续供电60个小时，并且防水防雾。

youdao

The painting positions the viewer in an odd space looking into light from the past (star light) and the present (street light) mirrored on the surface of a water puddle. The painting is for sale.

此画把欣赏者置于一个奇怪的空间，欣赏者可以从水坑的表面反射出的光看到过去（星星）和现在（街灯）。

youdao