The movie makes for great conversation at the water cooler.

这本电影是在工作场所闲聊的极好的谈资。

《柯林斯英汉双解大词典》

Danielle gratefully abandoned her wineglass at the table, and sat sipping water as movement and general conversation buzzed around her in a pleasant fog.

露茜满怀感激地把酒杯留在了餐桌上之后坐下来喝起白水，这时人们聊天的嗡嗡声在她周围形成了一圈让人倍感舒适的烟雾。

youdao

They sat in front of a wayside shop, enjoying three of the best things in life along the Nile - tea, conversation, and the water pipe.

译文：他们坐在路旁一家商店门口，享受尼罗河沿岸人们生活里的三件最大的乐事——茶、对话、水管。

youdao

So it seems that those multi-million dollars Super Bowl ads are more than just a topic of a water cooler conversation.

FORBES: The Real Reason That Super Bowl Ads Are Worth The Money

Whether that means full business regalia or tasteful business casual attire may depend on the occasion or the client, of course, seldom does someone become the topic for water cooler conversation for dressing well, while the converse may be true.

FORBES: Small Business People Don't Automatically Get a Pass on Dressing for Success

Always good for water cooler conversation.

FORBES: The Business of Being Lindsay