Whoever had set this macabre ordeal in motion, it seemed, had called it off once the cops had appeared—and had probably been watching them every step of the way.

显然，操控这个令人毛骨悚然的游戏的人在发现有警察出现时就已经把计划取消了——并且，很可能一直在观察警察们的一举一动。

youdao

Every step he took was absolutely precise and fluid at the same time. It was like watching quicksilver in motion.

他的每一个舞步都是那么的准确流流畅，就如同倾泻的水银一般。

youdao