I write to you to tell you that you have friends all over the world who are watching you, who are admiring you and who are truly wishing you well.

我写下这些文字给你们，是想告诉你们，你们的朋友遍及全球，而他们现在正注视着你们，钦佩着你们，并祝福着你们。

youdao

There's more to film-making than winning an Oscar, and we suspect people will be watching and admiring Ms. Bigelow's handiwork long after they've forgotten about the nominated directors.

WSJ: Review & Outlook: The Bigelow Snub