Currently, about 9% of Europeans watch live TV on their PCs and 4% record TV programs to a hard drive, either through a dedicated media PC or with a DVR.

目前有9%的欧洲人在PC上看电视节目，而又4%的人会把电视节目录制到硬盘上去，不是通过专门的媒体PC就是通过DVR。

youdao

VERIZON FIOS It has remote and DVR-programming apps, and you can buy shows to watch on your PC.

VERIZON FIOS公司有遥控和录制的应用程序，你可以付费购买节目在电脑上观看。

youdao

If you have one of the supported devices and a SlingBox at home, you can watch your home TV and DVR recordings right on your Blackberry smartphone.

如果你家里有辅助设备和Slingbox机顶盒，你就可以在黑莓手机上看电视和录像了。

youdao

Mediamark's numbers state that 20 percent of adults watch 44.5 hours or more of TV per week, while only 15.7 of DVR owners watch that much boob tube.

ENGADGET: DVR use does/doesn't boost viewing hours

There has to be something on the DVR to watch, but nope.

ENGADGET: Guide to survive a cable outage HD

He says that means the overwhelming majority of DVR viewers will watch when ads are still intact.

CNN: Ad-skipping DVR prompts fight for the future of TV