Each year Thais celebrate their beloved king's birthday, a national bash that draws throngs here to watch a parade of royal barges, listen to the monarch's jazz compositions.
每年，泰国人都要庆祝深受爱戴的国王的生日。这是一场举国的狂欢，熙熙攘攘的人群赶来观看“王室之舟”，听国王作的爵士乐。
Crowds of families gathered to watch the annual Christmas parade in Richmond, Virginia, where a series of giant festive balloons were marched down the town's main street.
在弗吉尼亚州的里士满，很多家庭都聚集到大街上观看年度圣诞游行队伍中的各种巨型气球。
They also watch traditional, nationally televised holiday events, including a parade in New York City sponsored by Macys department store, and National Football League games.
在这一天，他们会在电视上观看全国直播的传统假期活动，包括梅西百货公司赞助的纽约大游行以及全国美式足球联盟的比赛。
应用推荐