White chalk ashes fall in the classroom dyeing your black hair white but washing off our gaudiness making our youth more luxuriant ly green.

白色的粉笔灰，一阵阵地飘落在教室里，它染白了您的黑发，却洗尽了我们身上的浮华，将我们青春的绿色映衬得更加繁茂。

youdao

White chalk ashes fall in the classroom dyeing your black hair white but washing off our gaudiness making our youth more luxuriantly green.

白色的粉笔灰，一阵阵地飘落在教室里，它染白了您的黑发，却洗尽了我们身上的浮华，将我们青春的绿色映衬得更加繁茂。

youdao

Back then people in mainland cities still deemed "black-and-white TV, refrigerator, washing machine" as "big three", things that they would endeavor to own in life.

在当时，生活在内陆城市的人们还在把黑白电视机、冰箱、洗衣机这“三大件”当作奋斗的生活目标。

youdao

The Vikings who settled Iceland smoked, dried, salted or pickled just about anything to get them through the long Arctic winter and their descendents still occasionally indulge in the delicacies of their ancestors, washing it all down with Black Death, a caraway-flavored liquor that apparently goes well with rancid shark.

NPR: Whole Foods to Sell Exclusive Icelandic Delights