No matter how much my Mother washed them, they would still smell of the sea and of fish.

他的那身行头不管老妈洗刷了多少次，总会留下大海和鱼儿的味道。

youdao

My footprints were left on the beach, but the tide washed them away.

沙滩上留下了我的足迹，却被扑来的海潮冲毁。

youdao

No matter how much my Mother washed them, they would still smell of the sea and of fish.

无论我妈妈怎么清洗这些衣服，也去不掉那海腥味。

youdao

Did you feel confident that you could get them to give ? you money after you had kind of washed yourself out?

在你一贫如洗之后你还依然可以让投资者继续给你,投资，对此您是否感到信心大增呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And there are some philosophers and psychologists who do just that, who claim that free will and responsibility and spiritual value and intrinsic value are all illusions; they're pre-scientific notions that get washed away in modern science or you could try to reconcile them.

一些哲学家和心理学家便是如此,他们认为,自由意志,责任,精神价值,内在价值,这些都是幻象,都是些前科学的概念,应当从现代科学中清洗出去,或者你可以试着将二者调和

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In this case it is the spin valves that are covered with complementary strands to the target, so that when the particles are washed over them, those that have target strands on their surfaces will stick.

ECONOMIST: Labs on a chip

Scott's great-grandfather, Richard (Doc) Farmer, a circus prizefighter, collected chemical-soaked rags from factories and washed and returned them for a fee.

FORBES: Dirty Laundry

Mr. MASINO: Some seen at their grandparents' house in Louisiana and the parents is here but can't get ahold of them because the flood had washed out that house or the children picked up and brought to another shelter in a different state.

NPR: Evacuees Search for Missing Family