A COMIC novel, “Lucky Jim”, published by Kingsley Amis in 1954, portrayed life as a university lecturer as a grubby, tiresome slog, for all that it was shot through with humour.

Kingsley Amis于1954年出版的一本名为《幸运的吉姆》的滑稽小说，将大学讲师的生活描述成丑陋、艰辛而招人厌烦，贯穿其中的是浓浓的幽默感。

youdao

Trois Amis Winery was built in 1995, when Georg Rafael decided to turn his passion into business and make his own wine.

特瑞爱米斯酒厂诞生于1995年，当时乔治·拉斐尔先生决定将精力投入到商业并生产自己的葡萄酒。

youdao

Sir Harvey Amis was one of Britain's famous dress makers before and after the war.

哈维·埃米斯是世界大战前后英国著名的服装制造者之一。

youdao

It was Mr. Amis who taught him not to subordinate style to substance when crafting an argument, Mr. Hitchens says.

WSJ: Martin Amis and Christopher Hitchens, Authors and Friends

When the British Prime Minister got together with Continental leaders, Mr Amis wondered, was this topic part of "the European conversation"?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Mark Steyn on the Geert Wilders Trial

You might also want to read Christopher Hitchens's letter on the subject Mr. Hitchens is a friend of Mr. Amis's, was a pal of Mr. Boxer's, and he was there in the hospital too, puffing away, as is his wont.

WSJ: Martin Amis Foiled by the Godparent Trap