But through all the noise came a sharp warning cry.
但在一片嘈杂声中，响起了一声尖锐的警告叫声。
Peter sprang erect, as wide awake at once as a dog, and with one warning cry, he roused the others.
彼得跳了起来，像只狗一样，一下子就清醒了，他发出一声警告的叫声，把其他人都吵醒了。
One is the solo crack-up drama. The other is a kind of warning cry saying to us: "Hey, perhaps you've been looking the wrong way."
一个是单纯的危机影片，另一个是某种针对我们的警告性呐喊：“嗨，或许你们看错了方向。”
应用推荐