The Warners were from a Jewish working-class background.

沃纳一家人是犹太工人阶级出身。

《柯林斯英汉双解大词典》

As I considered Warners' proposal, an idea took shape that I couldn't dislodge.

我考虑着华纳兄弟的建议，脑海中就形成了一个令我无法摆脱的想法。

youdao

Ironically, Warners had the first giant robot movie back in 1999: Brad Bird's animated feature "the Iron giant."

颇具讽刺的是，华纳早在1999年就已经有了自己的第一部巨型机器人电影，布拉特·伯德的动画片《铁巨人》。

youdao

But with spring and summer chockablock with movies, Warners decided its best shot was now.

FORBES: 'Jack The Giant Slayer' And Hollywood's Blockbuster Problem

Warners Bros. disagreed but a judge decided there was a case to answer.

CNN: 'Watchmen' finally ticks toward big-screen release

The animated pre-credit sequence, featuring Daffy Duck and Bugs Bunny, was written and directed by Chuck Jones, who made some of the greatest Warners cartoons.

NEWYORKER: Gremlins 2: The New Batch