It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.

让我感到温暖的是她为我做的那些小事，比如让我把手伸进糖碗里，让我喝她杯子里的咖啡，或者让我在吃饭时坐在桌子上。

youdao

As he was worried that it would be too warm, he laid it out on the table near an open window.

因为他担心天气太热，所以他把辣香肠放在桌上，靠近一扇打开的窗户。

youdao

Under the table, a charcoal burner kept our knees warm.

在桌子底下，一个炭炉暖着我们的双膝。

youdao

They are in a dark room. But a General Electric light on a nearby table coverds them with a soft warm glow.

VOA: special.2010.09.20

Down in the warm cabin of one of the yachts, we crowded around a table.

WSJ: The Low-Tech, High-Stakes Way to Sail Scotland

Cutler and Spector appeared to enjoy a warm relationship throughout the trial, greeting each other at the defense table in the morning with a kiss and long embrace.

CNN: Spector murder trial: Spector attorney resigns

Here is the very picture of warm-season bliss: a group of friends around a garden table cluttered with food and drink, those on the near side turning in their chairs to face the camera, their faces sunlit.

FORBES: Rose Colored Glasses