This causes the warm surface waters of the Gulf Stream to be pulled northward.

这导致墨西哥湾暖流的地表水被拉向北面。

youdao

Straneo said: "This warm and salty water is of subtropical origin – it's carried by the Gulf Stream.

斯特拉内奥说：“这种温暖的咸水原本属于亚热带——是由墨西哥湾流带来的。

youdao

The coming cold is connected to the lower flow speed of the Gulf Stream, which causes it to send less warm air to Europe.

这种极端天气的形成是由墨西哥湾暖流活动速度减缓，从而输往欧洲的暖空气减少所致。

youdao

Despite being over the warm waters of the Gulf Stream, Alberto is not expected to intensify much over the next couple of days.

CNN: Tropical Storm Alberto forms in the Atlantic

The author of that work, Glen MacDonald of UCLA, has noted that the only way to get that region so warm is with a massive influx of Gulf Stream water from the Atlantic.

FORBES: Global Warming: Hotheads, Flatliners and Lukewarmers, Part One

Warm conditions in the Atlantic and cooler conditions than normal in the Pacific Ocean also have forced the jet stream farther north and created a corridor for newly born hurricanes to move unimpeded from the ocean waters up the Atlantic coast, Liu said.

CNN: graphic