The charming rose once offered a warm current across a frozen heart, and let her feel warm; at least, the nice rose once added a little bright color.

美好的玫瑰花曾让一颗冰封的心淌过暖流，感受过温暖；美好的玫瑰花让一段灰暗的人生至少出现了一点缤纷的色彩。

youdao

Gilded and charming delightful yet insubstantial they dip their toes into the waters of love and vanish abruptly if the water gets too warm.

镀金、迷人、细腻而单薄，他们动用自己的脚落水的爱心和突然消失的水若过于热情。

youdao

Rose sprouses in spring. Without sunshine, who can it have charming and delicate splendor?Oh, teacher, your teachings are more than warm sunshine of spring!

春天的玫瑰发芽，不是受了太阳的照拂，怎能显露出娇艳的色泽？啊，老师，您的教诲，胜过那暖的春阳。

youdao

Renzo Piano, who is as charming and warm as a southern Italian village in the spring, is sanguine about the controversy his building has created.

BBC: Imagine the meeting that led to The Shard