I am the one cooking most of the time now that is why I am always on the war path with the “progressive” kitchen.

我现在是做饭时间最多的人，所以我总是在和多功能厨房做斗争。我的终极目标是拥有能轻松完成任务的简单电器。

youdao

Just as the end of the Cold War was meant to produce a "peace dividend", we should now be experiencing a "technology dividend", luxuriating in the spare time we have created for ourselves.

正如冷战的结束注定了“和平红利”的诞生，我们如今正在享受“科技红利”，它让我们把所争取来的业余时间都耗了进去。

youdao

Ordinary Afghans were now more at risk from the fighting than at any time since the start of the war in 2001, said Pierre Kraehenbuehl, director of operations for the ICRC.

阿富汗的普通居民处于自2001年起比任何时候都危险的环境。

youdao

They felt that now was not the time to start a civil war.

VOA: special.2009.08.06

The innards of that one-time war machine now adorn one wall of his home, mounted like a work of art.

FORBES: Magazine Article

Facebook and Google have been engaged in a war for some time now over online engagement, user traffic and even employees, as the ever-growing social network expands into Google territory and vice versa.

FORBES: In Facebook Vs. Google, Facebook Wins A Skirmish In Social Commerce

In Kabul, President Hamid Karzai was saying, for the first time, that the war, now under the overall direction of Gen.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The silent cyberwar