Even without any sign of war, recent months have seen a number of countries either ban, or attempt to tax, food exports in an attempt to safeguard supplies for the local population.

最近几个月并没有任何发生战争的迹象，但仍有许多国家对粮食出口实施了禁止或课税措施，以保证对本国人口的粮食供应。

youdao

Americans now save more than 5% of their after-tax income, still well below the post-war average but hugely up from only a year ago.

现在美国人的储蓄率占到税后收入的5%多，仍低于战后水平但相对仅一年前增幅巨大。

youdao

I do have a problem with my tax dollars going to fund an unnecessary war that is costing us trillions of dollars and costing so many lives.

把我的纳税拿去帮助灾民我绝对没有异议，而把我的纳税拿去资助一个耗资几兆美元，牺牲那么多生命的没有必要的战争，我绝对不会同意！

youdao

Does he have a position on a war tax that you think he'll discuss?

WHITEHOUSE: Press Briefing

So my war tax refusal has been one of ifs, buts, and the character of the particular war of the moment.

FORBES: War Tax Resistance Today

Two senior lawmakers are saying that there should be a war tax levied to pay for any increase in troops to Afghanistan.

WHITEHOUSE: Press Briefing