The Swiss unit is a militia corps with a pool of at least 700 people ready for duty whose skills range from engineering, seismology, telecommunications and war surgery.

瑞士救援队是由至少700人随时待命共同组成的民兵队，他们的技能丰富，从建造工程、地震学、电信学到战地外科手术无所不通。

youdao

One of his mentors in Britain was Sir Harold Gillies, who pioneered techniques in modern plastic surgery while operating on mutilated World War I veterans.

他英国的一个导师是哈罗德·吉利斯先生，他是现代整形手术的先驱，当时曾为一战残废的退役老兵做手术。

youdao

It was a minor incision (later, she had surgery to remove the scar), but it's easy to think of it as some kind of war wound for a life lived so magnificently.

它只是个小小的切口(不久后，她做了外科手术消除了伤疤)，但对于一个一生活得如此壮丽之人，很容易把它想成是某种战伤。

youdao

As for the little Syrian girl who has survived a war and now open-heart surgery, she will need one more operation in about a year's time as her body grows.

CNN: Taking heart amid Syria's carnage

He provided live coverage of the first operation performed during the war, and performed life-saving brain surgery five times himself in a desert operating room.

CNN: Anchors & Reporters

Two teenagers whose fingers were cut off in a game of tug-of-war at a school in California are awake and alert after surgery, a medical official says.

BBC: Teenagers lose fingers in tug-of-war accident