MR. LU said his initial ideas on war were reflected in one of his favorite movies, “Apocalypse Now, ” which he sees as a narrative of man’s transformation from normality to evil in wartime.

陆川说他对战争最初的想法反映在他喜欢的电影“现代启示录”里，他把这部影片看作是战争把普通人变成魔鬼的描述。

youdao

The prophets that have been before me and before thee of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.

从古以来，在你我以前的先知，向多国和大邦说预言，论到争战，灾祸，瘟疫的事。

youdao

Many are games such as "Tap Tap Revenge" and "Angry Birds", in which a bunch of enraged digital fowl wage war against evil pigs that have pinched their eggs.

这其中有许多诸如“自来水塔复仇”和“愤怒的小鸟”这样的游戏，“愤怒的小鸟”是一群小鸟对邪恶的猪发动的数字战争，因为猪偷走了它们的蛋。

youdao

Pope Benedict denounced what he called "the clouds of evil" over Africa that have brought war and ethnic rivalry, reducing the poor to slavery and depriving "future generations of the resources needed to create a more solid and just society."

VOA: standard.2009.03.22

The soldier becomes, in fantasy here, the spectator, as the war turns around and comes back, reversed by a kind of evil charm or spell, coming home.

在想象中这名士兵成为了旁观者，在战争转回再次回来的时候，被一种邪恶的咒语推翻，再次回来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

For example, Aqua Attack is an installation involving costume-clad heroes and villains hurling soaked stuffed animals at each other in a war of good and evil.

BBC: A festival of childhood imagination

That would be -- well, that would also be an essential step towards neutralizing forces of evil and war that threaten all peoples.

WHITEHOUSE: Middle East Peace Talks

The main purpose of international laws of war is to punish the evil and protect the innocent.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Terrorism combatant brief