They liked to photograph his old corduroy hat—more badges than hat—which said THE WAR IS THE ENEMY OF THE POOR and SUPPORT US TROOPS—BRING EM HOME!

他们喜欢拍他那顶旧灯芯绒帽子，更主要是为了拍上面的徽章，徽章上写着：战争是穷人的克星，帮助美军——让他们回家！

youdao

By the time the Great War began, Medicine Hat factories were producing dozens of products, "from manhole covers to candy," according to Medicine Hat's history museum.

据梅迪辛·哈特历史博物馆称，到一战开始时，梅迪辛·哈特的工厂生产的产品，“从井盖到糖果，”达数十种之多。

youdao

'I wanted to fight in a war, and Vietnam was the only one available, ' he explains from under his straw hat.

BBC: Escape from New York

On top of his most conspicuous achievements, Sir Lovell played an important role in developing airborne radar during World War II and was lauded for having scientific curiosity long after he hung up his Jodrell director's hat in 1980.

ENGADGET: Radio astronomy pioneer Sir Bernard Lovell dies at 98 Alt