Unlike the Cold War era, now East Asia will not actively engage in U.S. operations.

不像在冷战时期，现在的东亚不会积极参与美国的行动。

youdao

America will find it impossible to recapture the grand certainties of the post-war era.

美国将会发现，战后时期的那种大局在握的感觉已经一去不回了。

youdao

Mysterious acronyms give the ads the flavor of coded Cold War era shortwave radio broadcasts.

广告里经常用一些故作神秘的缩略词，颇有冷战时期短波电台暗语播报的氛围。

youdao

The United States had conscription during the Vietnam war era, which fueled massive antiwar protests,but today has an all-volunteer armed force.

VOA: standard.2009.09.09

Now, for a long time in American scholarship and in American classrooms one of the deep mythologies about this whole story of the era of the American Civil War in the Old South is that the Old South's plantation economy was dying out.

在很长的一段时间中,美国学术界和美国课堂,对于这个时代内战前的南方历史,存有一个疑点,就是当时南方的种植园经济正在逐渐衰退

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And one of the best analogies you can think of is the oil rich nations of the world in post-World War Two, in the post-World War Two era, whether it's Saudi Arabia, Iraq and Iran, the Emirates, or Venezuela, name--today Russia.

做个非常恰当的类比,你们可以把棉花想象成,二战后时期的石油,想想沙特阿拉伯,伊拉克,伊朗,阿联酋,委内瑞拉,和今天的俄罗斯吧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We now live squarely in the Cyber-war Era and it has massive implications long term.

FORBES: The Next Leg of Wireless Growth?

For most of the post-war era the American media were dominated by a comfortable liberal consensus.

ECONOMIST: Lexington

During the 1990s the CIA struggled to reinvent itself in the post-Cold War era.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy