Uncle Sam's war dog sentries have seen their first overseas duty in Puerto Rico. "Adrian" the police dog sentry can't wait to leave his portable kennel.

山姆大叔的哨兵犬在波多黎各首次执行海外任务。警犬“阿德里安”迫不及待地想离开它的便携式狗窝。

youdao

Uncle Sam's war dog sentries have seen their first overseas duty in Puerto Rico Jan. 13, 1943. 'Adrian' the police dog sentry can't wait to leave his portable Kennel.

1943年1月13日，波多黎各，山姆大叔的哨兵犬“阿德里安”第一次执行海外任务，有点迫不及待地想离开它的便携式狗窝。

youdao

He made that jump with Sergeant First Class Jesse Mendez, a scout dog trainer during the Vietnam War.

那是在越战时期，它同侦察驯犬师、上士杰西·门德斯共同执行完那次任务的。

youdao

The Hound is crude but sympathetic, a dog of war to be sure, but not so cruel or merciless as his brother or the king.

FORBES: Connect

The counselor I spoke to at the ASPCA behavior helpline was forthcoming and helpful, providing some realistic suggestions on how to keep a dog from mouthing. (She suggested stopping tug-of-war games, not letting the dog win, and teaching him "ouch" or "easy" to know when to ease up).

CNN: Site-Seer: Fetching an obedient dog from the Web

After all, the World War II veteran didn't recall losing a dog tag after landing in Normandy with the 90th Infantry division on D-Day and fighting across Nazi-occupied France.

WSJ: NY WWII vet receives long-lost dog tag from France