Living standards improved rapidly during the post-war boom.

在战后那段繁荣昌盛的时期里，生活水平得到了迅速提高。

《牛津词典》

The relationship between time, money and anxiety is something Gary s. Becker noticed in America's post-war boom years.

盖瑞s。贝克尔在美国战后的繁荣年间就注意到了时间，金钱和焦虑的关系。

youdao

The best bit of modern Italian history had to wait until 1945, when Alcide DE Gasperi began the country's post-war boom.

现代意大利历史上的最佳一刻要等到1945年，阿尔奇德•德•加斯贝里开启该国的战后繁荣之际。

youdao

The former state-owned carrier once symbolized the strength of the country's post-war economic boom.

VOA: standard.2010.02.01

After World War II, there were two things that, I think, contributed to the huge housing boom at that time.

第二次世界大战后,我认为,那时房地产的巨大繁荣主要归结于两件事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Good old Eli Whitney, it's his fault we had the cotton boom and slavery grew, and you get sort of Eli Whitney to the Civil War.

伊莱·惠特尼发明的轧棉机,促使了棉花产业兴盛和奴隶需求量猛增,可以说惠特尼在某种程度上导致了内战的爆发

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The model emerged during the post-war boom, when living standards soared across western Europe.

ECONOMIST: European politics

America's post-war boom owed much to the work of WPA, CCC and other New Deal programs.

FORBES: New Geographer

So it was during the Great Depression as regulatory bodies built to manage scarcity grew apace during the fabulous post-war boom.

FORBES: Shareholder Activism: This Specter Won't Stop Haunting the Marketplace