How do you sell free trade in the world today, especially with players who were not involved intimately in the second World War and remember the '30s?

在今天的世界中，特别是在政策制定者没有亲身参与二战，对30年代缺乏记忆的情况下，你是如何推销自由贸易的？

youdao

But the world must remember that it was not simply international institutions — not just treaties and declarations — that brought stability to a post-World War II world.

但世人必须记住，不简单地是因为国际体制——不只是条约和宣言——才给二战后的世界带来稳定。

youdao

I guess this is what Hobbes meant by "Nasty, short, and brutish," or whatever the fourth was. I don't remember, but what life was in the Thirty years' War, that was the way it was.

我猜这就是霍布斯所谓的，“污秽不堪，朝不保夕，野蛮不化”，第四个我记不得了，三十年战争时期的生活就是如此。

youdao

And in fact I don't remember talking very much about the war though they had been in the war.

不过，说实话，我们并不经常,谈战争，虽然他们参加过二战。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I remember, for example, during the Vietnam War when Richard Nixon spoke about achieving peace with honor, and this was largely mocked as a kind of ludicrous idea.

我还记得越南战争时,尼克松说,要通过荣誉之战赢得和平,这滑稽的想法在当时可是被嘲笑的对象。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Australia has been a staunch ally of the United States, fighting side by side with the U.S. in World War II, Korea, Vietnam and the first Gulf War, and Howard argued that Australians should always remember that no nation is more important to our long-term security than that of the United States.

CENTERFORSECURITYPOLICY: johnhoward314

He told an audience of veterans and military workers in Pennsylvania that those who question the original rationale for the war do not remember their history, and they're sending the wrong message to troops and the enemy.

NPR: Bush Attacks Critics of Iraq War at Rally

Again, history tugs at consciences: plenty of Spaniards still remember the pain of war and exile.

ECONOMIST: Wary Spaniards