When the war finally came to an end two years later, the city, once a cradle of classic 16th century architecture, lay in ruins, pockmarked and shattered from years of heavy artillery shelling.

两年后，当战争终于结束时，这座曾经是十六世纪经典建筑摇篮的城市倒在废墟中，几年的重型火炮轰击使它伤痕累累，破碎不堪。

youdao

Her vision was shattered by Yun-Yammka and Yun-Harla, the Twin Gods and the deities of war and trickery respectively, who introduced pain and suffering into the Modeler's paradise.

但是把痛苦和灾难引进到她的伊甸园的双子神，战神云-亚姆卡和诡计女神云-哈拉把她的梦想彻底摧毁了。

youdao

It mainly concentrates in "shattered area" that Iraq is the center to international activities of terror after the end of the code war in the perspective of macroscopic regional distribution.

从宏观地域分布角度来看，冷战后主要集中于“破碎地带”，其中伊拉克成为国际恐怖活动的中心。

youdao

His swaggering style sets him apart from more low-key businesspeople who have emerged since the 1990s rebuilding of war-shattered Cambodia.

FORBES: Cambodia Tycoon To Launch New Airline With Philippine Flag Carrier

It is also rebuilding the main roads in the war-shattered north and east, and is constructing a state-of-the-art performance-arts centre.

ECONOMIST: Brotherly love, massive aid and no questions asked

Garner and his team face a daunting task which ranges from restoring power and water to establishing the rule of law in the war-shattered country.

CNN: U.S. administrative chief to arrive on Monday