I'm absolutely certain that I'm not the only foreigner to have a twang of disappointment when foreigners waltz into "my" hole-in-the-wall noodle stall.

我很确信我不唯一一个当其他外国人进入“我的墙洞面条店”时感到很失望的外国人。

youdao

Yuksel Arslan ", a lurching waltz with voices piled up into a mini choir that hits with an almost symphonic grandeur."

yuksel Arslan “，伴随着人声被堆叠成几近达到交响乐般宏伟的迷你合唱的一首摇曳的华尔兹。”

youdao

This doesn't mean you can waltz right into a great job straight out of high school with no skills, training, or effort.

这并不是说你在高中毕业后，可以在没有任何技术、培训和付出的情况下顺利找到一份好工作。

youdao

One coach telling his player to stop short of the goal line, the other instructing his defenders to allow a runner to waltz into the end zone unmolested.

FORBES: The Game-Winning Touchdown That Almost Cost The Giants the Super Bowl

In some perversion of justice, USC was left out of this year's Big Dance and will waltz into a familiar and wonderful showdown with Michigan, which always has both a good team and a sorehead coach.

FORBES: Magazine Article

While a few lucky or influential individuals waltz straight into the grounds with their pre-purchased tickets, most of the general public will head to the back of two very long queues for Gate Three.

BBC: SPORT | Tennis | Wimbledon venue guide