Wallace had received his bonus after he alerted the board that he was thinking of leaving, but as soon as it was paid, he walked.

他警告董事会他正考虑离开公司后得到了他的留任奖金，但是一拿到那笔钱，他马上就走了。

youdao

The job opened up many doors when it ended last month, and Wallace now permanently lives in Sonoma County, California, splitting his time working for two small wineries he's always admired, he said.

这份工作在上月结束了，但为Wallace带来了许多出路。他现在定居在加州Sonoma镇，他向我们透露，他现在为两家他十分喜欢的小酒厂工作。

youdao

Wrong, Wallace said; it was actually a ton of work. In six months, he wrote 200 blog posts, shot 45 videos, sent 7, 000 tweets and attended numerous events to promote the winery, he recalled.

错，Wallace说；其实有成堆的事要做，在六个月里，他写了200条博文，拍摄了45支录像，发了7000条微博，还要参加无数酿酒厂的推广活动。

youdao

She had no idea who Wallace Gray was or how he was involved in any of this.

VOA: special.2010.10.30

The poet Wallace Stevens puts it beautifully when he says that poetry should make the visible a little hard to see; in other words it should be a defamiliarizing of that which has become too familiar.

诗人华莱士，史蒂文斯在解释这点时说得很漂亮,他说，诗应给能见之物涂上一点朦胧的色彩，换句话说,诗应将熟悉的事物陌生化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Wallace Stevens It's an idea that actually is rather splendidly set down by Wallace Stevens. And in fact, he set it down initially during a lecture he gave in Princeton, which is subsequently published as an essay.

这其实是,首先详细提出来的，事实上，他首先是在普林斯顿大学,的演讲中提出这点，随后以论文的方式出版。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But in 2006 Mr Wallace said he was again concerned by what he saw - this time at the Reading store as it was being refurbished.

BBC: Marks & Spencer 'warned over asbestos risk'

Mr Wallace said he set out his concerns in a letter to Sir Richard and three days later met senior managers and showed them copies of the log.

BBC: Marks & Spencer 'warned over asbestos risk'

Prosecutors also showed Kevorkian's "60 Minutes" interview with Mike Wallace in which he explained his reasons for submitting the tapes and asking the CBS program to show it to a national audience.

CNN: Kevorkian Case: Video of killing shown to jury