You can see, this is how the unseen rule of finance — the Wall Street Journal is a venerable newspaper and source of information about finance, but it's not making money.

可以看到，这就是金融界的潜规则，《华尔街日报》是一份令人尊敬的报纸，和金融信息的来源，但它并不盈利。

youdao

Because of the Federal Accounting Standards Board's mark-to-market 157 rule, Wall Street had to write off the lower value of these securities and raise more capital, diluting shareholders.

由于联邦会计标准委员会有关“市场决定价格”原则的157条规定，华尔街不得不减记这些较低价格的有价证券并增加更多的资本金，稀释股东。

youdao

"There's always that possibility" that Wall Street lobbyists will succeed in weakening its provisions during the rule-making process, Dodd said today.

华尔街的说客集团在规则制定阶段对之进行削弱的“可能性总是存在的”，多德今天说道。

youdao

You can see, this is how the unseen rule of finance-- The Wall Street Journal is a venerable newspaper and source of information about finance, but it's not making money.

可以看到,这就是金融界的潜规则,《华尔街日报》是一份令人尊敬的报纸,和金融信息的来源,但它并不盈利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In spite of the impression given by the New York Post's Page Six gossip column, it's not really the partying Manhattan girls and their Wall Street heir boyfriends who rule the Hamptons during the summer these days.

BBC: Escape from New York

There was little if any of the typical Wall Street lobbying against this particular rule.

FORBES: What Volcker Rule? Proprietary Trading Lives

The new president would have to hew to one rule: Wall Street would likely have veto power over any Fed chairman decision.

CNN: Bush, Gore seen leaving ideology out of Fed picks