The death of Paul Calello has robbed Wall Street of a strong and popular leader. The Bostonian steered Credit Suisse's investment bank deftly through the crisis.

保罗·卡莱罗的逝世，让华尔街失去了一位强有力而受欢迎的领导，这个曾带领着瑞士信贷投资银行灵巧地度过危机的波士顿人。

youdao

'No matter what protective gear you have on, if you touch or inhale radioactive material, that means death, ' said Yukio Takayama, leader of a Hyper Rescue Squad unit, told The Wall Street Journal.

超级救援队的队长高山由纪夫（Yukio Takayama）告诉《华尔街日报》，不管你穿上什么样的防护装备，只要你触碰或吸入放射性物质，这就意味着死亡；

youdao

Four years on, with the economy slowly recovering and no prospect of re-election, the president clearly feels comfortable enough to put a trusted confidant and adviser in the job, rather than a Wall Street grandee or business leader.

BBC: Obama puts a trusted man at the Treasury

The second reason why Paul has become the party's most effective messenger is that everyone across the entire ideological spectrum -- from John McCain, Rubio and The Wall Street Journal to Majority Leader Harry Reid and Attorney General Eric Holder -- is responding to him.

CNN: New leader of the GOP: Rand Paul

It's a smart move, one that gives HP its best chance yet of convincing Wall Street that the longtime industry leader is as valuable as competitors like Dell Computer.

FORBES: Follow Through